Кімберлі  Шерон Джил, з Гватемали, була одним з переможців  програми Solway  Music Fellowship в 2017 році. Через два роки після її участі ми поговорили з нею про те, як програма вплинула на її творчі навички, чим вона займається сьогодні і які її плани на майбутнє.

  1. Минуло майже два роки з тих пір, як ти відвідувала музичний табір Solway в Зальцбурзі. Як справи? Чи брала ти участь у будь-яких нових творчіх заходах?

Так, цього року я закінчила школу та в листопаді і грудні працювала в театральній трупі, але так як мені потрібно було вступати до коледжу, я не могла продовжувати вчитися і була змушена піти. Тут (в Гватемалі) не так багато можливостей займатися театром, але до Різдва з’являються числені театральні трупи.

  1. Ти все ще займаєшься творчою діяльністю?

В даний час я працюю викладачем англійської мови і театру, так що так, я продовжую.

  1. Що дає тобі натхнення?

Те, що завжди змушувало мене займатися театром або грати на гітарі, – це здатність висловлювати свої думки і почуття. Це дає мені натхнення; бути собою, а не кимось іншим.

  1. Чи плануєшь ти зв’язати свою кар’єру з театром в майбутньому?

Якщо чесно, я ніколи не розглядала мистецтво як професію, або щось, чому я мігла би присвятити все своє життя, або навіть як засіб заробити гроші. Я завжди вважала мистецтво своїм хобі, засобом самовираження. Я займаюся мистецтвом, але не професійно, тому що вивчаю психологію.

  1. Два роки по тому, що ти можеш розповісти нам про свій досвід у програмі Solway Music Fellowship?

Для мене це було дійсно одне з найкращих переживань в моєму житті, я не перестаю говорити про цій досвід та розповідати про це будь кому. Люди завжди запитують мене ” як все пройшло? “Розкажи, будь ласка”, ” яка культура в Австрії?- Ти навчилася говорити німецькою?”, – Це лише деякі з питань, які мені задають. Знаєте, я дуже вдячна, тому що завдяки тому, що я змогла пережити цей дивовижний досвід, тепер у мене є робота. Раніше в мене не було можливості поїхати за кордон та вивчати англійську мову, у мене був низький рівень англійської мови, тому що в мене не було фінансових ресурсів для її вивчення. З програмою я вивчила англійську мову, і я б сказала, що моя англійська покращилась на 90%.

  1. Крім англійської, які ще знання ти придбала в результаті участі в програмі?

Я навчилася грати в театрі. Я дізналась про роботу Альбана Берга, до цього я поняття не мала, хто він, але ми поставили оперу, з якою виступали, і я дізналась багато про культуру Австрії.  Я не можу сказати, що я навчилась грати на скрипці або іншому музичному інструменті, тому що я не була там дуже довго,  але що стосується співу, то мені дали пораду, як покращити тон мого голосу, щоб мені не доводилося так сильно його форсувати при співі.

  1. У Зальцбурзі ви познайомилися з новими людьми в світі мистецтва, музики, театру. Розкажи мені про них, хто-небудь з них вплинув на вашу роботу?

Мої вчителі, хоча вони й знали, що ми з Марією приїхали з іншої країни, і що ми не мали багато досвіду в мистецтві, у них був інший рівень, вони взяли нас під свою опіку. Вони дали мені персонажа з “Воццек”,  дали мені можливість зіграти головну роль. Це була дуже важка робота, тому що всі однокласники повинні були бути в повній синхронізації, щоб представляти персонажів,  рухи, жести й діалоги… так як ми всі діяли одночасно. Я дуже пишаюся тим, що ми працювали німецькою, а не англійською, і мені довелося навчитися вимовляти слова, не знаючи німецької. Дивно бачити і міркувати про все це зараз, це було справді великою подією в моєму житті.

  1. Ви підтримуєте зв’язок з друзями, з якими познайомилися в таборі в Зальцбурзі? Якщо так,то як живуть вони?

Так, я фотограф, мені подобається образотворче мистецтво, і я завантажую свої роботи в свій профіль Instagram. Там я ділюся своїми фотографіями, а товариші по табору ставлять мені лайки. З дівчиною, з якою я була в таборі, Марією, я втратила контакт, але з іншими, такими як Вікі, яка також була учасницею Солвей в Македонії, ми все ще підтримуємо контакт з нею та з кількома хлопчиками й дівчатками, яких я зустріла в Австрії. В Інстаграмі я бачу, що вони продовжують присвячувати час музиці, танцям, уявляєте, у мене навіть з’явився друг, який грає на арфі!

  1. Крім того, що ти брала участь у кількох п’єсах, чи були в подальшому в тебе ще творчі проекти? Які?

Ні, у мене не було можливості брати участь в інших проектах.

  1. Які у тебе плани на майбутнє?

Крім мистецтва, я також цікавлюся наукою, я хотіла би продовжити вивчати нейропсихологію, вивчати, як ми думаємо та чому ми думаємо так, як ми іноді думаємо. Моя мета – вкласти свій внесок у суспільство, в наукову сферу та написати про це книгу. Це мій план

  1. Наскільки важливо брати участь у таких програмах, як музична стипендія Solway?

Я думаю, це дуже важливо. Якщо комусь дати таку можливість, це буде дуже корисно для його життя. Гватемала – слаборозвинена країна, тому молоді тут дуже важко просунутися вперед, той факт, що у мене була можливість поїхати в Австрію вивчати мистецтво, відкрив для мене багато дверей. Як я вже говорила, я викладаю в театрі, і дуже важливо, щоб у людей були такі можливості для зміцнення наших талантів. Тут, на жаль, не у всіх є така можливість. З тих пір, як я приїхала з Австрії, я стала іншою людиною, як ніби то вийшла з пузирю, я більше вірю в себе і в те, що я можу зробити, я більш мотивована і ініціативна.

  1. Можливо, це був перший раз, коли ти вирушила за кордон без супроводу дорослого. Якщо так, то які твої враження від самостійної подорожі?

Я ніколи раніше не їздила за кордон. Я подорожувала тільки по своїй країні, хоча завжди була дуже заповзятлива. На шляху туди, коли я була зі своєю подругою Марією, я не відчувала себе самотньою, але на зворотному шляху мені довелося подорожувати без супутника, і я дуже боялась, бо знала, що поїздка буде дуже довгою, насправді, я почала плакати, але мій координатор в Австрії допомогла мені розслабитися, вона супроводжувала мене і розповіла мені про свій досвід подорожей одною, коли вона була в моєму віці. Вона також сказала мені бути хороброю, потім її слова дали мені мужність закінчити подорож . Було дуже приємно відчувати таку свободу.

  1. Що б ви хотіли сказати майбутнім учасникам програми? Що б ви порадили?

Я хотіла би, щоб у них була мужність, щоб вони вірили в себе, не сумнівалися в своїх талантах, проявляли їх. Якщо їм надається можливість подорожувати, вони повинні скористатися нею, жити там кожен день на повну катушку, задавати питання, дізнаватися все, що можуть, і, найголовніше, заводити друзів.

0

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2020 SOLWAY MUSIC FELLOWSHIP PROGRAM
CREATED BY DOT SHOT